democracyの国アメリカ(と思っている)と、民主主義を標榜しているだけの日本では 言葉の運用が違うのは致し方ない。 googleのa mission to democratize AIを「AIの民主化」と訳すのはいいとして、 民主化(democratization）は民主主義が拡大する過程を指し、…