一太郎が情報処理技術遺産に認定された

初代という断わりがあるものの、まだ現役の商品名に対して、遺産認定するという神経がわかりません。
大辞林によると、遺産とは

(1)死んだ人の残した財産。所有権・債権などのほか、債務も含まれる。
(2)前代の人が残した業績。

ということなりで、「前代の人が残した業績」という意味で、「初代」を認定したんでしょうが、ひっかかります。