一休和尚 狂雲集「懐古」

　　愛念愛思、胸次を苦しむ

　　詩文忘却一字無し

　　唯悟道有って道心無し

　　今日猶愁う生死に沈まんことを

富士正晴の訳

　　エロスは　胸を苦しめる　

　　詩文は忘却　すっからかん

　　ロゴスあれども　パトスなし

　　まだまだ気になる　生き死にが